Page 12 - Travel South USA Inspiration Guide 2017-18 | French

TRAVELSOUTHUSA.COM/FR

HILTON HEAD ISLAND
ÎLE de rêve

Visitez l’une des plus belles destinations
insulaires des États-Unis.

lue « plus belle île du territoire pour un voyage culinaire dans plus
continental américain » par le de 250 restaurants et savourez les
É magazine Travel + Leisure, Hilton fruits de mer frais et autres mets
Head Island offre un paysage côtier appréciés ici. Profitez d’activités en
à couper le souffle, oscillant entre famille : plage, musées pour enfants,
plages intactes et zones humides croisière sur un bateau pirate et
abritées par des chênes séculaires. accueils de loisirs. Entretenez votre
La beauté de la région du Lowcountry, forme en jouant au golf sur l’un des
en Caroline du Sud, et son précieux 24 terrains de classe mondiale, ou
patrimoine gullah catalysent au tennis sur l’un des 300 courts.
une scène artistique et culturelle Avec ses centaines de boutiques et
dynamique, comme en témoignent de magasins d’usine, la Caroline du
les nombreux musées, galeries d’art Sud vous réserve une expérience
et spectacles de théâtre. Embarquez shopping d’exception.

Pametto Dunes Oceanfront Resort

Photos (sens horaire en partant
du haut) : golf de Palmetto Dunes
Oceanfront Resort ; vue sur le littoral ;
pêche au coucher du soleil

12 VisitTheUSA.fr/hiltonheadisland | hiltonheadisland.org/francais